Por supuesto, siempre que se habla, el tratamiento de "usted" es la norma...
PRENDER: ENCENDER
LIJAR: TIRAR, COGER
BOTAR: TIRAR
TERNO: TRAJE DE VESTIR
SACO: CHAQUETA DEL TRAJE
CARRO: COCHE
BOLETA/PASAJE: TICKET
ALMUERZO: COMIDA
COMBI: MINI BUS CON CAPACIDAD PARA 20 PERSONAS
LASTIMARSE: HACERSE DAÑO
DEMORARSE: TARDAR
PLAYA DE COCHES: APARCAMIENTO
PISTA: CARRETERA
CELULAR: MOVIL
FELIZ AÑO: VENTUROSO AÑO
FILA: COLA
CHOMPA: JERSEY
MOZO: CAMARERO
GASFITERO: FONTANERO
GUACHIMAN: SEGURATA
TONO: FIESTA; TONAZO: FIESTÓN
MI PATA: MI AMIGO
YUNTA: AMIGO
CHUNCHO:TIMIDO
MOSCA: PERSONA ESPABILADA
MOSTRO: PRECIOSO
BACAN: PRECIOSO
CHURRO:GUAPO
BUENA MOZA: GUAPA
PONERSE DE PIE: PARARSE
ESTA FUERTE: ESTA BUENA (UNA CHICA)
PISO: SUELO
LORNA: PERSONA INGENUA/TONTITA
LISURO: PALABROTA
ME REGALA UNA CERVEZA: ME SIRVE UNA CERVEZA
POTO: CULO
ES COMODO: ESTA BIEN DE PRECIO
PITUCO: PIJO
UNA PERSONA FREGONA: UNA PERSONA PESADA
DE REPENTE: QUIZAS
Este apartado se ira actualizando conforme transcurra el tiempo... ; )
No hay comentarios:
Publicar un comentario